{"id":2299,"date":"2025-03-14T13:22:25","date_gmt":"2025-03-14T13:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/casaledioto.com\/?p=2299"},"modified":"2025-04-06T15:16:04","modified_gmt":"2025-04-06T15:16:04","slug":"saluti-cortesi-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/saluti-cortesi-in-italia\/","title":{"rendered":"Saluti di cortesia in Italia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2299\" class=\"elementor elementor-2299\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0cae6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c0cae6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e83204e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e83204e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Salutare educatamente in Italia: ecco come farlo nel modo giusto1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2abd68a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2abd68a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/begroeten-italie-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2302\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/begroeten-italie-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/begroeten-italie-300x200.jpg 300w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/begroeten-italie-768x512.jpg 768w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/begroeten-italie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/begroeten-italie-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/begroeten-italie-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5202c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5202c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400\">In Italia si prendono sul serio i saluti. Laddove a noi spesso basta un semplice \"ciao\", gli italiani lo trasformano in un intero rituale. Questo pu\u00f2 sembrare a volte eccessivamente educato o addirittura sottomesso ai nostri occhi, ma fa parte della cultura. Non volete distinguervi come un turista sconosciuto? Allora ci sono alcune regole non scritte da tenere presenti<\/p><p style=\"font-weight: 400\"><strong><u>Il saluto<\/u><\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400\"><strong>Buongiorno <\/strong>Fino a circa 14 anni, si saluta qualcuno con <strong><em>Buon giorno<\/em><\/strong> (Buona giornata) , poi un italiano passa a <strong><em>Buona sera<\/em><\/strong>. (buona sera)<\/p><p style=\"font-weight: 400\"><strong>Ciao <\/strong>\u00e8 il saluto pi\u00f9 comune in Italia. Tuttavia, si saluta con \"Ciao\" solo se ci si conosce bene. Se un italiano vi saluta con \"Ciao\" vi considera un amico. E voi potete ricambiare il saluto con \"Ciao\".<\/p><p style=\"font-weight: 400\"><strong>Salvezza <\/strong>Adoro questa parola. Risolve tutti i miei problemi di saluto in Italia. In qualsiasi momento della giornata, si pu\u00f2 usare \"Salve\". \u00c8 un passo avanti rispetto al pi\u00f9 informale <em>Ciao<\/em>. Lo si sente spesso nei negozi o alla cassa. \u00c8 sufficiente rispondere con lo stesso \"Salve\".<\/p><p style=\"font-weight: 400\">Bacio sulla guancia. Anche in questo caso, si tratta di una pratica che si svolge solo tra amici e familiari. Quando ci si incontra per la prima volta, \u00e8 sufficiente una stretta di mano decisa, con una successiva <strong>Piacere<\/strong> dice. Che significa tanto quanto 'piacevole'.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Buona Notte <\/strong><\/span>Buona notte. Quando si torna a casa dopo una serata piacevole, si dice Buona notte. La serata \u00e8 finita, quindi non ha senso dire Buona sera. Quindi la sera tardi, prima di andare a letto, quando la serata \u00e8 finita si dice \"Buona Notte\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131ea90 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"131ea90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ciao-begroeten-in-italie-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2301\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ciao-begroeten-in-italie-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ciao-begroeten-in-italie-300x200.jpg 300w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ciao-begroeten-in-italie-768x512.jpg 768w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ciao-begroeten-in-italie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ciao-begroeten-in-italie-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ciao-begroeten-in-italie-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca8a1d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca8a1d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400\">Se si risponde al telefono in Italia si dice <strong>Pronto! <\/strong>Cosa letteralmente <em>pronto<\/em> o <em>immediatamente <\/em>significa. Il nome viene omesso. Per prima cosa, il chiamante si fa riconoscere.<\/p><p style=\"font-weight: 400\">Dopodich\u00e9 la conversazione inizia immediatamente, perch\u00e9 un italiano non ama i silenzi. Se c'\u00e8 un silenzio, si viene investiti da un fiume di Pronto? Pronto? Pronto????Pront\u00f3\u00f3!!!<\/p><p style=\"font-weight: 400\">Anche il volume con cui gli italiani telefonano in pubblico \u00e8 impostato a mille. Anche se la conversazione \u00e8 cos\u00ec personale. Che il gatto abbia la diarrea o che voi stessi siate stitici da giorni, non importa. Non c'\u00e8 da vergognarsi delle telefonate in pubblico.<\/p><p style=\"font-weight: 400\">In un saluto \"dal vivo\", non si pu\u00f2 semplicemente entrare in scena. Prima si va avanti e indietro chiedendo \"Come stai?\", \"Comme va?\" (Come stai?, tutto bene?). Il rischio \u00e8 quello di perdere minuti a spiegare come vanno le cose. Fa parte del lavoro.<\/p><p style=\"font-weight: 400\">In Italia, se non si conosce bene qualcuno, \u00e8 molto apprezzato se si cosparge il reale di <strong>Prego <\/strong>(per favore) o<strong> Grazie<\/strong>(grazie)<\/p><p style=\"font-weight: 400\">Se vi ringraziano, potete assolutamente ricambiare il ringraziamento con <strong>Grazie Lei<\/strong> (Grazie) o <strong>Grazie Mille<\/strong> (1000 volte grazie).<\/p><p style=\"font-weight: 400\">A noi sembra tutto molto esagerato, ma non lo \u00e8 affatto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de10fdc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de10fdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/arrivederci--1024x681.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2304\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/arrivederci--1024x681.jpg 1024w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/arrivederci--300x200.jpg 300w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/arrivederci--768x511.jpg 768w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/arrivederci--1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/arrivederci--2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/casaledioto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/arrivederci--18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e3fef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25e3fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400\"><strong><u>L'addio<\/u><\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400\">Gli italiani usano anche diverse forme di cortesia quando si salutano, a seconda dell'ora del giorno. Durante il giorno si sente spesso dire<strong>Buon giorno<\/strong>o <strong>Buona serata<\/strong> (Buongiorno o buona giornata). E a seconda dell'ora del giorno (come discusso sopra) <strong>Buona sera.<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400\">Volete essere semplici nel dire addio? Allora <strong>Arrivederci<\/strong>(Addio) bene.<\/p><p style=\"font-weight: 400\">L'utilizzo di queste semplici regole vi aprir\u00e0 porte che altrimenti rimarrebbero chiuse. Se all'inizio prestate attenzione a questo aspetto, vedrete che vi verr\u00e0 naturale.<\/p><p style=\"font-weight: 400\">Infine, un'altra cosa importante. Gli italiani tengono alla loro privacy. Pertanto, non entrate mai in casa di qualcuno. Come fa sempre un italiano, anche con gli amici pi\u00f9 stretti, chiede sempre <strong>Permesso<\/strong> (posso entrare).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beleefd groeten in Itali\u00eb &#8211; zo doe je het goed1 In Itali\u00eb nemen ze groetingen serieus. Waar wij vaak volstaan \u200b\u200bmet een simpele &#8220;hallo&#8221;, Italianen maken er een heel ritueel van. Dit kan in onze ogen soms overdreven beleefd of zelfs onderdanig lijken, maar het hoort bij de cultuur. Wil je niet opvallen als een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2300,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-overige"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2299"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2382,"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299\/revisions\/2382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casaledioto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}