La storia di Gradara
... risale all'anno 1128. Due fratelli della famiglia Grifo costruirono un'imponente torre difensiva. La Torre del Mastio, prima struttura di quella che poi divenne una fortezza inespugnabile. Dal 1283, con l'aiuto del Papato e della nobile famiglia Malatesta, iniziò la costruzione della fortezza. I Malatesta, o "Signori di Rimini", erano una famiglia potente che aveva persino il Papato in pugno. Costruirono le doppie mura del castello e fecero integrare la Torre del Mastio nella fortezza.
La struttura della Rocca, un quadrilatero con torri angolari, è un importante esempio di 14il architettura militare del secolo.
I Malatesta rimasero nella Rocca fino al 1463. Da allora, la rocca e il castello passarono nelle mani della famiglia Sforza di Pesaro. Giovanni Sforza trasformò ulteriormente la Rocca di Gradara in una residenza principesca.
Nel 1513 ci fu un'altra successione di "grandi del Medioevo". La famiglia Della Rovere si insediò. Essi perfezionarono l'atmosfera del castello e introdussero l'arte in stile rinascimentale.
La dinastia dei Della Rovere si estinse, lasciando Gradara nelle mani dello Stato Pontificio. Il marchese Mosca prese in affitto il castello, ma ne lasciò decadere lo splendore.
Solo nel 1921 il forte fu sottoposto a un restauro completo. L'esterno fu riportato com'era. L'interno delle stanze al piano terra fu rimesso a nuovo. I mobili che potevano essere salvati furono accuratamente restaurati per ripristinare lo splendore originale. Anche le pesanti galee alle finestre e i tendaggi sono stati restaurati. Grazie a questo ampio lavoro di riparazione e restauro, il castello e la fortezza stanno tornando a vivere. E con esso anche il borgo di Gradara.
Oggi la fortezza di Gradara è di proprietà dello Stato.
Cosa c'è da vedere?
L'alta torre dell'orologio; Torre Portaia. È la porta d'ingresso.
Gli stemmi si riferiscono alle famiglie nobili che hanno costruito il Borgo di Gradara.
Gli stemmi delle famiglie Della Rovere e Sforza testimoniano la loro signoria sul castello.
Prima di varcare il cancello, si passa davanti a un ufficio dove è possibile consultare le visite guidate in programma ogni giorno. È anche possibile acquistare un biglietto d'ingresso per visitare il castello in prima persona.
Via Umberto I è la strada principale. Qui c'è molto da vedere e si possono trovare bei negozi di souvenir.
Continuate a camminare attraverso i numerosi vicoli e le ripide strade di ciottoli.
Attraversando il ponte levatoio si entra nel cuore della fortezza. Nel cortile si trovano un pozzo e l'ingresso principale a due piani con le stanze del castello.
Un esempio dell'interno;
Sale di tortura. (Corridoio/ingresso alla prigione di roccia e alla cisterna d'acqua)
La stanza del cardinale
Il camerino di Lucrezia Borgia
La camera Malatestiana
La sala del Leone Sforzesco.
La sala rossa
Oltre al castello, merita una sosta anche la chiesa di San Giovanni Battista, soprattutto per il crocifisso ligneo. È speciale vedere la statua del Cristo in croce da 3 diverse angolazioni. La sua espressione facciale è sempre diversa
Se state visitando Gradara, non vogliamo privarvi della leggenda della coppia di innamorati Paolo e Francesca. Una storia d'amore famosa in tutta Italia.
Dante Alighieri (1265) era un grande poeta dell'epoca, nato a Firenze.
Scrive la storia d'amore che si sarebbe svolta nel castello di Gradara.
La storia d'amore di Paolo e Francesca
Francesca da Rimini era una giovane donna di famiglia nobile. Fu data in sposa a Giovanni Malatesta, detto "Gianciotto". Gianciotto era molto più anziano, giusto ma molto brutto. Era gobbo e lontano dalla bellezza della madre. Paolo, il fratello minore di Gianciotto, era noto per la sua bellezza e il suo fascino.
Durante il matrimonio di Francesca e Gianciotto, Francesca e Paolo si innamorano perdutamente. Si sono confessati i loro sentimenti e si sono baciati.
Purtroppo Gianciotto scoprì la relazione della moglie e del fratello. Quando sorprese la moglie a baciare il fratello, li uccise entrambi in un impeto di rabbia. Tuttavia, questo atto brutale li rese uno dei simboli più famosi dell'amore proibito.
La leggenda si svolge nel castello di Gradara tra il 1283 e il 1285, allora di proprietà della famiglia Malatesta. Nel 18il secolo ha persino trovato uno scheletro di giovane donna carico di gioielli e abiti di lusso. Francesca era stata trovata?
Chi è Dante Alighieri?
Nato nel 1265 a Firenze, Dante è considerato il padre della lingua italiana.
Ha scritto il suo capolavoro, La Divina Commedia, in fiorentino, la lingua volgare del suo tempo. In questo modo, egli pose involontariamente le basi affinché il dialetto fiorentino diventasse la lingua standard del Paese che sarebbe stato conosciuto come Italia solo molto tempo dopo la sua morte.
È ovvio pensare che l'italiano standard sia nato da tutti i dialetti insieme, ma è il contrario. L'italiano standard è basato sul dialetto utilizzato nel 14il -Si è parlato di Firenze del secolo scorso.
Anche Dante Alighieri cita la Rocca di Gradara nella sua la Divina Commerdia... Gli attuali abitanti di Gradara ne sono fin troppo orgogliosi!
Ospita molti eventi e festeggiamenti basati sulla "famosa storia d'amore di Dante".
È quindi molto probabile che, visitando Gradara, ci si trovi nel bel mezzo di una festa. In ogni caso, ogni giovedì pomeriggio/sera, da maggio a settembre, il villaggio è tutto incentrato sul Medioevo. La gente cammina in costume. Artisti di strada, mangiafuoco e musicisti vi faranno sentire come se foste nell'anno 1450. Artigiani e giochi cavallereschi. Chissà, forse incontrerete Dante, Francesca o Paolo? La gente si dà da fare!
Italiano 
Nederlands 
English (UK)